Maksud perkataan "in the land of the living" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "in the land of the living" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

in the land of the living

US /ɪn ðə lænd əv ðə ˈlɪvɪŋ/
UK /ɪn ðə lænd əv ðə ˈlɪvɪŋ/
"in the land of the living" picture

Idiom

masih hidup, di alam fana

alive; not dead

Contoh:
After the accident, we were just grateful to be in the land of the living.
Selepas kemalangan itu, kami hanya bersyukur masih hidup.
I thought I'd never see him again, but here he is, still in the land of the living.
Saya sangka saya tidak akan melihatnya lagi, tetapi dia di sini, masih hidup.